Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004202
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Section : १६. मोक्षमार्गसूत्र Translated Section : १६. मोक्षमार्गसूत्र
Sutra Number : 202 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : समयसार 147
 
Mool Sutra : तस्मात्तु कुशीलैश्च, रागं मा कुरुत मा वा संसर्गम्। स्वाधीनो हि विनाशः कुशीलसंसर्गरागेण।।११।।
Sutra Meaning : अतः (परमार्थतः) दोनों ही प्रकार के कर्मों को कुशील जानकर उनके साथ न राग करना चाहिए और न उनका संसर्ग। क्योंकि कुशील (कर्मों) के प्रति राग और संसर्ग करने से स्वाधीनता नष्ट होती है।
Mool Sutra Transliteration : Tasmattu kushilaishcha, ragam ma kuruta ma va samsargam. Svadhino hi vinashah kushilasamsargaragena..11..
Sutra Meaning Transliteration : Atah (paramarthatah) donom hi prakara ke karmom ko kushila janakara unake satha na raga karana chahie aura na unaka samsarga. Kyomki kushila (karmom) ke prati raga aura samsarga karane se svadhinata nashta hoti hai.