Sutra Navigation: Mahanishith ( મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1117575
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार

Translated Chapter :

અધ્યયન-૬ ગીતાર્થ વિહાર

Section : Translated Section :
Sutra Number : 875 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] आलावाओ पणओ, पणयाओ रेती, रतीए वीसंभो। वीसंभाओ नेहो, पंचविहं वड्ढए पेम्मं॥
Sutra Meaning : વાતચીતથી પ્રણય ઉત્પન્ન થાય, પ્રણયથી રતિ થાય, રતિથી વિશ્વાસ ઉત્પન્ન થાય, વિશ્વાસથી સ્નેહ, એમ પાંચ પ્રકારે પ્રેમ વર્તે છે. આ પ્રમાણે નંદિષેણ પ્રેમપાશથી બંધાયેલો હોવા છતાં શાસ્ત્રમાં કહેલ એવું શ્રાવકપણું પાળતો અને દરરોજ દશ કે તેથી અધિકને પ્રતિબોધ કરીને સંવિજ્ઞ ગુરુ પાસે દીક્ષા લેવાને મોકલતો હતો. સૂત્ર સંદર્ભ– ૮૭૫–૮૭૭
Mool Sutra Transliteration : [gatha] alavao panao, panayao reti, ratie visambho. Visambhao neho, pamchaviham vaddhae pemmam.
Sutra Meaning Transliteration : Vatachitathi pranaya utpanna thaya, pranayathi rati thaya, ratithi vishvasa utpanna thaya, vishvasathi sneha, ema pamcha prakare prema varte chhe. A pramane namdishena premapashathi bamdhayelo hova chhatam shastramam kahela evum shravakapanum palato ane dararoja dasha ke tethi adhikane pratibodha karine samvijnya guru pase diksha levane mokalato hato. Sutra samdarbha– 875–877