Sutra Navigation: Mahanishith ( મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1117404 | ||
| Scripture Name( English ): | Mahanishith | Translated Scripture Name : | મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-५ नवनीतसार |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૫ નવનીતસાર |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 704 | Category : | Chheda-06 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] बहु-सोक्ख-सय-सहस्साण दायगा मोयगा दुह-सयाणं। आयरिया फुडमेयं केसि पएसीए ते हेऊ॥ | ||
| Sutra Meaning : | અનેક લાખ પ્રમાણ સુખોને આપનાર, સેંકડો દુઃખોથી મુક્ત કરાવતા આચાર્ય ભગવંતો છે, તેના પ્રગટ દૃષ્ટાંતરૂપે કેશી ગણધર અને પ્રદેશી રાજા છે. પ્રદેશી રાજાએ નરકગમનની બધી તૈયારી કરેલી, પણ આચાર્યના પ્રભાવે દેવ વિમાન પામ્યો. આચાર્ય ભગવંત ધર્મમતિવાળા, અતિશય સુંદર, મધુર, કારણ, કાર્ય, ઉપમા સહિત એવા વચનો વડે શિષ્યના હૃદયને પ્રસન્ન કરતા કરતા પ્રેરણા આપે છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૭૦૪–૭૦૬ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] bahu-sokkha-saya-sahassana dayaga moyaga duha-sayanam. Ayariya phudameyam kesi paesie te heu. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Aneka lakha pramana sukhone apanara, semkado duhkhothi mukta karavata acharya bhagavamto chhe, tena pragata drishtamtarupe keshi ganadhara ane pradeshi raja chhe. Pradeshi rajae narakagamanani badhi taiyari kareli, pana acharyana prabhave deva vimana pamyo. Acharya bhagavamta dharmamativala, atishaya sumdara, madhura, karana, karya, upama sahita eva vachano vade shishyana hridayane prasanna karata karata prerana ape chhe. Sutra samdarbha– 704–706 | ||