Sutra Navigation: Mahanishith ( મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1117175
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-३ कुशील लक्षण

Translated Chapter :

અધ્યયન-૩ કુશીલ લક્ષણ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 475 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] खेत्त-सोहीए निच्चं तु उवउत्तो भविया जया। तया वाएज्ज एयं तु, अन्नहा उ छलिज्जई॥
Sutra Meaning : હંમેશા ક્ષેત્રની શુદ્ધિ સાવધાનીથી જ્યારે કરે ત્યારે આ વંચાવવું, ભણાવવું, નહીંતર કોઈ ક્ષેત્ર દેવતાથી હેરાનગતિ પામે. અંગ અને ઉપાંગો વગેરે સૂત્રનું આ સારભૂત શ્રેષ્ઠ તત્ત્વ છે. જેમ મહાનિધિને અવિધિથી ગ્રહણ કરવામાં આવે તો ઠગાય તેમ આ શ્રુતસ્કંધને અવિધિથી ગ્રહણ કરવામાં ઠગવાનો પ્રસંગ ઉત્પન્ન થાય. સૂત્ર સંદર્ભ– ૪૭૫, ૪૭૬
Mool Sutra Transliteration : [gatha] khetta-sohie nichcham tu uvautto bhaviya jaya. Taya vaejja eyam tu, annaha u chhalijjai.
Sutra Meaning Transliteration : Hammesha kshetrani shuddhi savadhanithi jyare kare tyare a vamchavavum, bhanavavum, nahimtara koi kshetra devatathi heranagati pame. Amga ane upamgo vagere sutranum a sarabhuta shreshtha tattva chhe. Jema mahanidhine avidhithi grahana karavamam ave to thagaya tema a shrutaskamdhane avidhithi grahana karavamam thagavano prasamga utpanna thaya. Sutra samdarbha– 475, 476