Sutra Navigation: Mahanishith ( મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1117168
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-३ कुशील लक्षण

Translated Chapter :

અધ્યયન-૩ કુશીલ લક્ષણ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 468 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जे उग्घाडं परूवेज्जा देज्जा व अजोगस्स उ। वाएज्ज अबंभयारी वा अविहीए अनुदिट्ठं पि वा॥
Sutra Meaning : જે કોઈ આને પ્રગટપણે પ્રરૂપે, સારી રીતે યોગ કર્યા વગરનાને આપે, અબ્રહ્મચારીને વંચાવે, ઉદ્દેશાદિક વિધિ કર્યા વગરનાને ભણાવે, તે ઉન્માદ – ગાંડપણ પામે, અથવા લાંબા કાળના રોગ – આતંકના દુઃખો ભોગવે, સંયમથી ભ્રષ્ટ થાય અને મરણ સમયે આરાધના ન પામે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૪૬૮, ૪૬૯
Mool Sutra Transliteration : [gatha] je ugghadam paruvejja dejja va ajogassa u. Vaejja abambhayari va avihie anudittham pi va.
Sutra Meaning Transliteration : Je koi ane pragatapane prarupe, sari rite yoga karya vagaranane ape, abrahmacharine vamchave, uddeshadika vidhi karya vagaranane bhanave, te unmada – gamdapana pame, athava lamba kalana roga – atamkana duhkho bhogave, samyamathi bhrashta thaya ane marana samaye aradhana na pame. Sutra samdarbha– 468, 469