Sutra Navigation: Mahanishith ( મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1117122
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-२ कर्मविपाक प्रतिपादन

Translated Chapter :

અધ્યયન-૨ કર્મવિપાક પ્રતિપાદન

Section : उद्देशक-३ Translated Section : ઉદ્દેશક-૩
Sutra Number : 422 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] आरंभे वट्टमाणस्स बद्ध-पुट्ठ-निकाइयं। कम्मं बद्धं भवे जम्हा, तम्हारंभं विवज्जए॥
Sutra Meaning : આરંભકર્તા બદ્ધ, સ્પૃષ્ટ, નિકાચિત અવસ્થાવાળા કર્મો બાંધે માટે આરંભ તજવા. પૃથ્વીકાયાદિ જીવોનો સર્વભાવે સર્વ પ્રકારે અંત લાવનાર આરંભોને તજનાર સત્વરે જન્મ – જરા – મરણ સર્વ પ્રકારના દારિદ્ર અને દુઃખોથી મુક્ત બને છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૪૨૨, ૪૨૩
Mool Sutra Transliteration : [gatha] arambhe vattamanassa baddha-puttha-nikaiyam. Kammam baddham bhave jamha, tamharambham vivajjae.
Sutra Meaning Transliteration : Arambhakarta baddha, sprishta, nikachita avasthavala karmo bamdhe mate arambha tajava. Prithvikayadi jivono sarvabhave sarva prakare amta lavanara arambhone tajanara satvare janma – jara – marana sarva prakarana daridra ane duhkhothi mukta bane chhe. Sutra samdarbha– 422, 423