Sutra Navigation: Mahanishith ( મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1116707 | ||
| Scripture Name( English ): | Mahanishith | Translated Scripture Name : | મહાનિશીય શ્રુતસ્કંધ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-१ शल्यउद्धरण |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૧ શલ્યઉદ્ધરણ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 7 | Category : | Chheda-06 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] जस्सानुभावओन्नत्थ हीन-मज्झुत्तमे कुले। सग्गे वा मनुय-लोए वा सोक्खं रिद्धिं लभेज्जहं॥ | ||
| Sutra Meaning : | કે જેના પ્રભાવે હું હીન, મધ્યમ કે ઉત્તમ કુળમાં સ્વર્ગ કે મનુષ્યલોકમાં સુખ અને સમૃદ્ધિ પામી શકું? અથવા વિષાદ કરવાથી શો ફાયદો ? આત્માને હું બરાબર જાણુ છું. મારું દુશ્ચરિત્ર તેમજ મારા દોષો અને ગુણો છે, તે સર્વેને હું જાણુ છું. આમ ઘોર અંધકારથી ભરપૂર એવા પાતાળ – નર્કમાં જ હું જઈશ કે જ્યાં લાંબા કાળ સુધી હજારો દુઃખો મારે અનુભવવા પડશે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૭–૯ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] jassanubhavaonnattha hina-majjhuttame kule. Sagge va manuya-loe va sokkham riddhim labhejjaham. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Ke jena prabhave hum hina, madhyama ke uttama kulamam svarga ke manushyalokamam sukha ane samriddhi pami shakum? Athava vishada karavathi sho phayado\? Atmane hum barabara janu chhum. Marum dushcharitra temaja mara dosho ane guno chhe, te sarvene hum janu chhum. Ama ghora amdhakarathi bharapura eva patala – narkamam ja hum jaisha ke jyam lamba kala sudhi hajaro duhkho mare anubhavava padashe. Sutra samdarbha– 7–9 | ||