Sutra Navigation: Jitakalpa ( જીતકલ્પ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1114601
Scripture Name( English ): Jitakalpa Translated Scripture Name : જીતકલ્પ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

पाराश्चित प्रायश्चित्तं

Translated Chapter :

પારાશ્ચિત પ્રાયશ્ચિત્તં

Section : Translated Section :
Sutra Number : 101 Category : Chheda-05A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एगाणी खेत्त-बहिं कुणइ तवं सु-विउलं महासत्तो । अवलोयणमायरिओ पइ-दिनमेगो कुणइ तस्स ॥
Sutra Meaning : પારંચિત પ્રાયશ્ચિત્ત સેવી મહાસત્વીને ૧. એકલા જિનકલ્પીની માફક રાખવા. ૨. જેતે ક્ષેત્રથી અર્ધયોજન બહાર રાખવા. ૩. તેમને તપને વિશે સ્થાપન કરવા. આચાર્ય પ્રતિદિન તે પ્રાયશ્ચિત્ત સેવીનું અવલોકન કરે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] egani khetta-bahim kunai tavam su-viulam mahasatto. Avaloyanamayario pai-dinamego kunai tassa.
Sutra Meaning Transliteration : Paramchita prayashchitta sevi mahasatvine 1. Ekala jinakalpini maphaka rakhava. 2. Jete kshetrathi ardhayojana bahara rakhava. 3. Temane tapane vishe sthapana karava. Acharya pratidina te prayashchitta sevinum avalokana kare.