[सूत्र] नो कप्पइ निग्गंथाण वा निग्गंथीण वा असनं वा पानं वा खाइमं वा साइमं वा पढमाए पोरिसीए पडिग्गाहित्ता पच्छिमं पोरिसिं उवाइणावेत्तए।
से य आहच्च उवाइणाविए सिया, तं नो अप्पणा भुंजेज्जा नो अन्नेसिं अनुप्पदेज्जा, एगंते बहुफासुए थंडिले पडिलेहित्ता पमज्जित्ता परिट्ठवेयव्वे सिया।
तं अप्पणा भुंजमाणे अन्नेसिं वा दलमाणे आवज्जइ चाउम्मासियं परिहारट्ठाणं उग्घाइयं।
Sutra Meaning :
સાધુ – સાધ્વીને પહેલી પોરીસીમાં ગ્રહણ કરેલ અશન યાવત્ સ્વાદિમને છેલ્લી પોરીસી સુધી પાસે રાખવા ન કલ્પે.
જો રહી જાય, તો સ્વયં ન ખાય, બીજાને ન આપે, એકાંત અને સર્વથા અચિત્ત સ્થંડિલ ભૂમિનું પ્રતિલેખન અને પ્રમાર્જન કરી તે આહારને પરઠવી દે.
જો તે આહાર સ્વયં ખાય કે બીજાને આપે તો ઉદ્ઘાતિક ચાતુર્માસિક પ્રાયશ્ચિત્તને પાત્ર થાય.
Mool Sutra Transliteration :
[sutra] no kappai niggamthana va niggamthina va asanam va panam va khaimam va saimam va padhamae porisie padiggahitta pachchhimam porisim uvainavettae.
Se ya ahachcha uvainavie siya, tam no appana bhumjejja no annesim anuppadejja, egamte bahuphasue thamdile padilehitta pamajjitta paritthaveyavve siya.
Tam appana bhumjamane annesim va dalamane avajjai chaummasiyam pariharatthanam ugghaiyam.
Sutra Meaning Transliteration :
Sadhu – sadhvine paheli porisimam grahana karela ashana yavat svadimane chhelli porisi sudhi pase rakhava na kalpe.
Jo rahi jaya, to svayam na khaya, bijane na ape, ekamta ane sarvatha achitta sthamdila bhuminum pratilekhana ane pramarjana kari te aharane parathavi de.
Jo te ahara svayam khaya ke bijane ape to udghatika chaturmasika prayashchittane patra thaya.
