Sutra Navigation: Sanstarak ( સંસ્તારક )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1109587
Scripture Name( English ): Sanstarak Translated Scripture Name : સંસ્તારક
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

संस्तारकस्य दृष्टान्ता

Translated Chapter :

સંસ્તારકસ્ય દૃષ્ટાન્તા

Section : Translated Section :
Sutra Number : 87 Category : Painna-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] मंखलिणा वि अरहओ सीसा तेयस्स उवगया दड्ढा । ते वि तहडज्झमाणा पडिवन्ना उत्तमं अट्ठं ॥
Sutra Meaning : મંખલી ગોશાળા વડે અરહંત મહાવીર પ્રભુના નિર્દોષ એવા શિષ્યો સુનક્ષત્ર અને સર્વાનુભૂતીને તેજોલેશ્યાથી બાળી નાંખ્યા, તે રીતે બળવા છતાં ઉત્તમાર્થને સાધ્યો. સમાધિપૂર્વક મરણ પ્રાપ્ત કર્યું.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] mamkhalina vi arahao sisa teyassa uvagaya daddha. Te vi tahadajjhamana padivanna uttamam attham.
Sutra Meaning Transliteration : Mamkhali goshala vade arahamta mahavira prabhuna nirdosha eva shishyo sunakshatra ane sarvanubhutine tejoleshyathi bali namkhya, te rite balava chhatam uttamarthane sadhyo. Samadhipurvaka marana prapta karyum.