Sutra Navigation: Jambudwippragnapati ( જંબુદ્વીપ પ્રજ્ઞપ્તિ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1107906
Scripture Name( English ): Jambudwippragnapati Translated Scripture Name : જંબુદ્વીપ પ્રજ્ઞપ્તિ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

वक्षस्कार ७ ज्योतिष्क

Translated Chapter :

વક્ષસ્કાર ૭ જ્યોતિષ્ક

Section : Translated Section :
Sutra Number : 306 Category : Upang-07
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] एएसि णं भंते! अट्ठावीसाए नक्खत्ताणं अभिई नक्खत्ते किंदेवयाए पन्नत्ते? गोयमा! बम्हदेवयाए पन्नत्ते। सवणे नक्खत्ते विण्हुदेवयाए पन्नत्ते। धनिट्ठा नक्खत्ते वसुदेवयाए पन्नत्ते। एएणं कमेणं नेयव्वा अनुपरिवाडीए इमाओ देवयाओ –बम्हा विण्हू वसू वरुणे अए अभिवड्ढी पूसे आसे जमे अग्गी पयावई सोमे रुद्दे अदिती वहस्सई सप्पे पिऊ भगे अज्जम सविया तट्ठा वाऊ इंदग्गी मित्तो इंदे निरई आऊ विस्सा य, एवं नक्खत्ताणं एताए परिवाडीए नेयव्वा जाव उत्तरासाढा किंदेवया पन्नत्ता? गोयमा! विस्सदेवया पन्नत्ता।
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૩૦૬. ભગવન્‌ ! આ ૨૮ – નક્ષત્રોમાં અભિજિત આદિ નક્ષત્રના કયા કયા દેવતા કહેલા છે ? ગૌતમ ! અભિજિત નક્ષત્રનો બ્રહ્મદેવતા કહેલ છે. શ્રવણ નક્ષત્રનો વિષ્ણુદેવતા કહેલ છે. ઘનિષ્ઠા નક્ષત્રનો વસુદેવતા કહેલ છે. આ ક્રમથી અનુક્રમે આ દેવતાઓ નક્ષત્રના. જાણવા. બ્રહ્મા, વિષ્ણુ, વસુ, વરુણ, અજ, અભિવૃદ્ધિ, પુષ્ય, અશ્વ, યમ, અગ્નિ, પ્રજાપતિ, સોમ, રૂદ્ર, અદિતિ, બૃહસ્પતિ, સર્પ, પિતૃ, ભગ, અર્યમા, સવિતા, ત્વષ્ટા, વાયુ, ઇન્દ્રાગ્નિ, મિત્ર, ઇન્દ્ર, નિરતિ, આપ અને વિશ્વદેવ. આ નક્ષત્રો આ પરિપાટીથી જાણવા યાવત્‌ ઉત્તરાષાઢા નક્ષત્રનો દેવતા કોણ છે ? ગૌતમ ! ઉત્તરાષાઢા નક્ષત્રના દેવતાનું નામ વિશ્વદેવતા છે. સૂત્ર– ૩૦૭. ભગવન્‌ ! આ ૨૮ – નક્ષત્રોમાં અભિજિત નક્ષત્રના કેટલા તારા કહેલ છે ? ગૌતમ ! અભિજિત નક્ષત્રના ત્રણ તારા કહેલા છે. સૂત્ર– ૩૦૮. (૧ થી ૭ નક્ષત્રના તારા) ત્રણ, ત્રણ, પાંચ, સો, બે, બે, બત્રીશ (૮ થી ૧૪ નક્ષત્રના તારા) ત્રણ, ત્રણ, છ, પાંચ, ત્રણ, એક, પાંચ. (૫, ૧૬ નક્ષત્રના તારા) ત્રણ, છ, સૂત્ર– ૩૦૯. (૧૭ થી ૨૧ નક્ષત્રના તારા) સાત, બે, બે, પાંચ, એક. (૨૨ થી ૨૮ નક્ષત્રના તારા) એક, પાંચ, પાંચ, ત્રણ, અગિયાર, ચાર અને ચાર. એ પ્રમાણે નક્ષત્રના ક્રમે છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૩૦૬–૩૦૯
Mool Sutra Transliteration : [sutra] eesi nam bhamte! Atthavisae nakkhattanam abhii nakkhatte kimdevayae pannatte? Goyama! Bamhadevayae pannatte. Savane nakkhatte vinhudevayae pannatte. Dhanittha nakkhatte vasudevayae pannatte. Eenam kamenam neyavva anuparivadie imao devayao –bamha vinhu vasu varune ae abhivaddhi puse ase jame aggi payavai some rudde aditi vahassai sappe piu bhage ajjama saviya tattha vau imdaggi mitto imde nirai au vissa ya, evam nakkhattanam etae parivadie neyavva java uttarasadha kimdevaya pannatta? Goyama! Vissadevaya pannatta.
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 306. Bhagavan ! A 28 – nakshatromam abhijita adi nakshatrana kaya kaya devata kahela chhe\? Gautama ! Abhijita nakshatrano brahmadevata kahela chhe. Shravana nakshatrano vishnudevata kahela chhe. Ghanishtha nakshatrano vasudevata kahela chhe. A kramathi anukrame a devatao nakshatrana. Janava. Brahma, vishnu, vasu, varuna, aja, abhivriddhi, pushya, ashva, yama, agni, prajapati, soma, rudra, aditi, brihaspati, sarpa, pitri, bhaga, aryama, savita, tvashta, vayu, indragni, mitra, indra, nirati, apa ane vishvadeva. A nakshatro a paripatithi janava yavat uttarashadha nakshatrano devata kona chhe\? Gautama ! Uttarashadha nakshatrana devatanum nama vishvadevata chhe. Sutra– 307. Bhagavan ! A 28 – nakshatromam abhijita nakshatrana ketala tara kahela chhe\? Gautama ! Abhijita nakshatrana trana tara kahela chhe. Sutra– 308. (1 thi 7 nakshatrana tara) trana, trana, pamcha, so, be, be, batrisha (8 thi 14 nakshatrana tara) trana, trana, chha, pamcha, trana, eka, pamcha. (5, 16 nakshatrana tara) trana, chha, Sutra– 309. (17 thi 21 nakshatrana tara) sata, be, be, pamcha, eka. (22 thi 28 nakshatrana tara) eka, pamcha, pamcha, trana, agiyara, chara ane chara. E pramane nakshatrana krame chhe. Sutra samdarbha– 306–309