Sutra Navigation: Jambudwippragnapati ( જંબુદ્વીપ પ્રજ્ઞપ્તિ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1107633 | ||
| Scripture Name( English ): | Jambudwippragnapati | Translated Scripture Name : | જંબુદ્વીપ પ્રજ્ઞપ્તિ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
वक्षस्कार २ काळ |
Translated Chapter : |
વક્ષસ્કાર ૨ કાળ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 33 | Category : | Upang-07 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] तीसे णं समाए भरहे वासे तत्थ-तत्थ मत्तंगाणाणं दुमगणा पन्नत्ता, जहा से चंदप्पभ जाव ओछण्णपडिच्छण्णा चिट्ठंति। एवं जाव अनिगणा नामं दुमगणा पन्नत्ता। | ||
| Sutra Meaning : | તે આરામાં ભરતક્ષેત્રમાં ત્યાં ત્યાં, ત્યારે ત્યારે, મત્તાંગ નામે વૃક્ષગણ કહેલ છે. જેમ તે ચંદ્રપ્રભા નામની સુરાની જેમ તે વૃક્ષો માદક રસથી પરિપૂર્ણ યાવત્ તુષ્ટિ – પુષ્ટિકારક હોય છે, ઇત્યાદિ. એ પ્રમાણે યાવત્ અનગ્ન નામક વૃક્ષગણ સુધી દશ કલ્પવૃક્ષો કહેલ છે, તેનું વર્ણન જીવાભિગમ સૂત્રાનુસાર જાણવું. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] tise nam samae bharahe vase tattha-tattha mattamgananam dumagana pannatta, jaha se chamdappabha java ochhannapadichchhanna chitthamti. Evam java anigana namam dumagana pannatta. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Te aramam bharatakshetramam tyam tyam, tyare tyare, mattamga name vrikshagana kahela chhe. Jema te chamdraprabha namani surani jema te vriksho madaka rasathi paripurna yavat tushti – pushtikaraka hoya chhe, ityadi. E pramane yavat anagna namaka vrikshagana sudhi dasha kalpavriksho kahela chhe, tenum varnana jivabhigama sutranusara janavum. | ||