Sutra Navigation: Jivajivabhigam ( જીવાભિગમ ઉપાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1105813
Scripture Name( English ): Jivajivabhigam Translated Scripture Name : જીવાભિગમ ઉપાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

द्विविध जीव प्रतिपत्ति

Translated Chapter :

દ્વિવિધ જીવ પ્રતિપત્તિ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 13 Category : Upang-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सरीरोगाहणसंघयणसंठाणकसाय तह य हुंति सण्णाओ । लेसिंदियसमुग्घाओ, सन्नी वेए य पज्जत्ती ॥ [गाथा] दिट्ठी दंसणनाणे, जोगुवओगे तहा किमाहारे । उववायठिई समुग्घायचवणगइरागई चेव ॥
Sutra Meaning : સૂક્ષ્મ જીવોના અહી ૨૩(૨૪ ?) દ્વાર પ્રગટ કરવામાં આવેલ છે, તે આ પ્રમાણે – શરીર, અવગાહના, સંઘયણ, સંસ્થાન, કષાય, સંજ્ઞા, લેશ્યા, ઇન્દ્રિય, સમુદ્‌ઘાત, સંજ્ઞી, વેદ, પર્યાપ્તિ, દૃષ્ટિ, દર્શન, જ્ઞાન, યોગ, ઉપયોગ, આહાર, ઉપપાત, સ્થિતિ, સમુદ્‌ઘાત, ચ્યવન, ગતિ, આગતિ.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] sarirogahanasamghayanasamthanakasaya taha ya humti sannao. Lesimdiyasamugghao, sanni vee ya pajjatti. [gatha] ditthi damsananane, joguvaoge taha kimahare. Uvavayathii samugghayachavanagairagai cheva.
Sutra Meaning Transliteration : Sukshma jivona ahi 23(24\?) dvara pragata karavamam avela chhe, te a pramane – Sharira, avagahana, samghayana, samsthana, kashaya, samjnya, leshya, indriya, samudghata, samjnyi, veda, paryapti, drishti, darshana, jnyana, yoga, upayoga, ahara, upapata, sthiti, samudghata, chyavana, gati, agati.