Sutra Navigation: Jivajivabhigam ( જીવાભિગમ ઉપાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1105808
Scripture Name( English ): Jivajivabhigam Translated Scripture Name : જીવાભિગમ ઉપાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

प्रतिपत्ति भूमिका

 Translated Chapter :

પ્રતિપત્તિ ભૂમિકા
Section : Translated Section :
Sutra Number : 8 Category : Upang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] से किं तं संसारसमावण्णजीवाभिगमे? संसारसमावण्णएसु णं जीवेसु इमाओ नव पडिवत्तीओ एवमाहिज्जंति, तं जहा– १. एगे एवमाहंसु–दुविहा संसारसमावन्नगा जीवा पन्नत्ता। २. एगे एवमाहंसु–तिविहा संसारसमावन्नगा जीवा पन्नत्ता। ३. एगे एवमाहंसु–चउव्विहा संसारसमावन्नगा जीवा पन्नत्ता। ४. एगे एवमाहंसु–पंचविहा संसारसमावन्नगा जीवा पन्नत्ता। ५. एगे एवमाहंसु–छव्विहा संसारसमावन्नगा जीवा पन्नत्ता। ६. एगे एवमाहंसु–सत्तविहा संसारसमावन्नगा जीवा पन्नत्ता। ७. एगे एवमाहंसु–अट्ठविहा संसारसमावन्नगा जीवा पन्नत्ता। ८. एगे एवमाहंसु–नवविहा संसारसमावन्नगा जीवा पन्नत्ता। ९. एगे एवमाहंसु–दसविहा संसारसमावन्नगा जीवा पन्नत्ता।
Sutra Meaning : તે સંસાર સમાપન્નક જીવાભિગમ શું છે ? સંસાર સમાપન્નક જીવોમાં આ નવ પ્રતિપત્તિઓ મતો આ પ્રકારે છે – કોઈ કહે છે – સંસાર સમાપન્નક જીવો બે ભેદે છે. કોઈ કહે છે ત્રણ ભેદે૦ છે. કોઈ કહે છે ચાર ભેદે૦ છે, કોઈ કહે છે પાંચ ભેદે૦ છે. આ આલાવા મુજબ યાવત્‌ દશ પ્રકારે સંસાર સમાપન્નક જીવો કહેલા છે. ૧ – દ્વિવિધા પ્રતિપત્તિ
Mool Sutra Transliteration : [sutra] se kim tam samsarasamavannajivabhigame? Samsarasamavannaesu nam jivesu imao nava padivattio evamahijjamti, tam jaha– 1. Ege evamahamsu–duviha samsarasamavannaga jiva pannatta. 2. Ege evamahamsu–tiviha samsarasamavannaga jiva pannatta. 3. Ege evamahamsu–chauvviha samsarasamavannaga jiva pannatta. 4. Ege evamahamsu–pamchaviha samsarasamavannaga jiva pannatta. 5. Ege evamahamsu–chhavviha samsarasamavannaga jiva pannatta. 6. Ege evamahamsu–sattaviha samsarasamavannaga jiva pannatta. 7. Ege evamahamsu–atthaviha samsarasamavannaga jiva pannatta. 8. Ege evamahamsu–navaviha samsarasamavannaga jiva pannatta. 9. Ege evamahamsu–dasaviha samsarasamavannaga jiva pannatta.
Sutra Meaning Transliteration : Te samsara samapannaka jivabhigama shum chhe\? Samsara samapannaka jivomam a nava pratipattio mato a prakare chhe – koi kahe chhe – samsara samapannaka jivo be bhede chhe. Koi kahe chhe trana bhede0 chhe. Koi kahe chhe chara bhede0 chhe, koi kahe chhe pamcha bhede0 chhe. A alava mujaba yavat dasha prakare samsara samapannaka jivo kahela chhe. 1 – dvividha pratipatti