Sutra Navigation: Vipakasutra ( વિપાકશ્રુતાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1105545
Scripture Name( English ): Vipakasutra Translated Scripture Name : વિપાકશ્રુતાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कंध-२ सुखविपाक

अध्ययन-९ महाचंद्र

Translated Chapter :

શ્રુતસ્કંધ-૨ સુખવિપાક

અધ્યયન-૯ મહાચંદ્ર

Section : Translated Section :
Sutra Number : 45 Category : Ang-11
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] नवमस्स उक्खेवओ। चंपा नयरी। पुण्णभद्दे उज्जाने। पुण्णभद्दे जक्खे। दत्ते राया। रत्तवती देवी। महचंदे कुमारे जुवराया। सिरिकंतापामोक्खा णं पंचसया जाव पुव्वभवो। तिगिंछी नयरी। जियसत्तू राया। धम्मवीरिए अनगारे पडिलाभिए जाव सिद्धे।
Sutra Meaning : ચંપાનગરી, પૂર્ણભદ્ર ઉદ્યાન, પૂર્ણભદ્ર યક્ષ, દત્તરાજા, રક્તવતી રાણી, મહાચંદ્ર કુમાર યુવરાજ, શ્રીકાંતા આદિ ૫૦૦ કન્યા, યાવત્‌ પૂર્વભવ – તિગિંછી નગરી, જિતશત્રુ રાજા, ધર્મવીર્ય અણગારને પ્રતિલાભ્યા યાવત્‌ સિદ્ધ, બુદ્ધ થઇ સર્વ કર્મનો ક્ષય કરી મોક્ષે જશે.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] navamassa ukkhevao. Champa nayari. Punnabhadde ujjane. Punnabhadde jakkhe. Datte raya. Rattavati devi. Mahachamde kumare juvaraya. Sirikamtapamokkha nam pamchasaya java puvvabhavo. Tigimchhi nayari. Jiyasattu raya. Dhammavirie anagare padilabhie java siddhe.
Sutra Meaning Transliteration : Champanagari, purnabhadra udyana, purnabhadra yaksha, dattaraja, raktavati rani, mahachamdra kumara yuvaraja, shrikamta adi 500 kanya, yavat purvabhava – tigimchhi nagari, jitashatru raja, dharmavirya anagarane pratilabhya yavat siddha, buddha thai sarva karmano kshaya kari mokshe jashe.