Sutra Navigation: Bhagavati ( ભગવતી સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1103679 | ||
| Scripture Name( English ): | Bhagavati | Translated Scripture Name : | ભગવતી સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
शतक-३ |
Translated Chapter : |
શતક-૩ |
| Section : | उद्देशक-३ क्रिया | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૩ ક્રિયા |
| Sutra Number : | 179 | Category : | Ang-05 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] पुव्विं भंते! किरिया, पच्छा वेदना? पुव्विं वेदना, पच्छा किरिया? मंडिअपुत्ता! पुव्विं किरिया, पच्छा वेदना। नो पुव्विं वेदना, पच्छा किरिया। | ||
| Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૧૭૯. ભગવન્ ! પહેલા ક્રિયા અને પછી વેદના કે પહેલા વેદના અને પછી ક્રિયા ? મંડિતપુત્ર! પહેલા ક્રિયા પછી વેદના થાય, પણ પહેલા વેદના અને પછી ક્રિયા ન થાય. સૂત્ર– ૧૮૦. શ્રમણ નિર્ગ્રન્થોને ક્રિયા હોય ? હા, હોય. શ્રમણ નિર્ગ્રન્થો કેવી રીતે ક્રિયા કરે છે ? મંડિતપુત્ર ! પ્રમાદને લીધે અને યોગ(એટલે કે મન, વચન, કાયાની પ્રવૃત્તિ) નિમિત્તે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૭૯, ૧૮૦ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] puvvim bhamte! Kiriya, pachchha vedana? Puvvim vedana, pachchha kiriya? Mamdiaputta! Puvvim kiriya, pachchha vedana. No puvvim vedana, pachchha kiriya. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 179. Bhagavan ! Pahela kriya ane pachhi vedana ke pahela vedana ane pachhi kriya\? Mamditaputra! Pahela kriya pachhi vedana thaya, pana pahela vedana ane pachhi kriya na thaya. Sutra– 180. Shramana nirgranthone kriya hoya\? Ha, hoya. Shramana nirgrantho kevi rite kriya kare chhe\? Mamditaputra ! Pramadane lidhe ane yoga(etale ke mana, vachana, kayani pravritti) nimitte. Sutra samdarbha– 179, 180 | ||