Sutra Navigation: Samavayang ( સમવયાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1103200
Scripture Name( English ): Samavayang Translated Scripture Name : સમવયાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

समवाय-३१

 Translated Chapter :

સમવાય-૩૧
Section : Translated Section :
Sutra Number : 100 Category : Ang-04
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] एक्कतीसं सिद्धाइगुणा पन्नत्ता, तं० खीणे आभिनिबोहियनाणावरणे, खीणे सुयनाणावरणे, खीणे ओहिनाणावरणे, खीणे मनपज्जवनाणावरणे, खीणे केवलनाणावरणे, खीणे चक्खुदंसणावरणे, खीणे अचक्खुदंसणावरणे, खीणे ओहिदंसणावरणे, खीणे केवलदंसणावरणे, खीणा निद्दा, खीणा निद्दानिद्दा, खीणापयला, खीणापयलापयला, खीणाथीणगिद्धी, खीणेसायावेयणिज्जे, खीणे असाया वेयणिज्जे, खीणे दंसणमोहणिज्जे, खीणे चरित्तमोहणिज्जे, खीणे नेरइयाउए, खीणे तिरियाउए, खीणे मणुस्साउए, खीणे देवाउए, खीणे उच्चागोए, खीणे नियागोए, खीणे सुभनामे, खीणे असुभ नामे, खीणे दाणंतराए, खीणे लाभंतराए, खीणे भोगंतराए, खीणे उवभोगंतराए, खीणे वीरियंतराए।
Sutra Meaning : સિદ્ધોના ૩૧ ગુણો કહ્યા – આભિનિબોધિકજ્ઞાનાવરણનો ક્ષય, શ્રુતજ્ઞાનાવરણનો ક્ષય, અવધિજ્ઞાનાવરણનો ક્ષય, મનઃપર્યવજ્ઞાનાવરણનો ક્ષય, કેવલજ્ઞાનાવરણનો ક્ષય, ચક્ષુર્દર્શનાવરણનો ક્ષય, અચક્ષુર્દર્શનાવરણનો ક્ષય, અવધિદર્શનાવરણનો ક્ષય, કેવલદર્શનાવરણનો ક્ષય, નિદ્રાનો ક્ષય, નિદ્રાનિદ્રાનો ક્ષય, પ્રચલાનો ક્ષય, પ્રચલા – પ્રચલાનો ક્ષય, થીણદ્ધીનિદ્રાનો ક્ષય, સાતાવેદનીયનો ક્ષય, અસાતાવેદનીયનો ક્ષય, દર્શનમોહનીયનો ક્ષય, ચારિત્ર મોહનીયનો ક્ષય, નૈરયિકાયુનો ક્ષય, તિર્યંચાયુનો ક્ષય, મનુષ્યાયુનો ક્ષય, દેવાયુનો ક્ષય, ઉચ્ચગોત્રનો ક્ષય, નીચ ગોત્રનો ક્ષય, શુભનામનો ક્ષય, અશુભનામનો ક્ષય, દાનાંતરાયનો ક્ષય, લાભાંતરાયનો ક્ષય, ભોગાંતરાયનો ક્ષય, ઉપભોગાંતરાયનો ક્ષય, વીર્યાંતરાયનો ક્ષય.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] ekkatisam siddhaiguna pannatta, tam0 khine abhinibohiyananavarane, khine suyananavarane, khine ohinanavarane, khine manapajjavananavarane, khine kevalananavarane, khine chakkhudamsanavarane, khine achakkhudamsanavarane, khine ohidamsanavarane, khine kevaladamsanavarane, khina nidda, khina niddanidda, khinapayala, khinapayalapayala, khinathinagiddhi, khinesayaveyanijje, khine asaya veyanijje, khine damsanamohanijje, khine charittamohanijje, khine neraiyaue, khine tiriyaue, khine manussaue, khine devaue, khine uchchagoe, khine niyagoe, khine subhaname, khine asubha name, khine danamtarae, khine labhamtarae, khine bhogamtarae, khine uvabhogamtarae, khine viriyamtarae.
Sutra Meaning Transliteration : Siddhona 31 guno kahya – abhinibodhikajnyanavaranano kshaya, shrutajnyanavaranano kshaya, avadhijnyanavaranano kshaya, manahparyavajnyanavaranano kshaya, kevalajnyanavaranano kshaya, chakshurdarshanavaranano kshaya, achakshurdarshanavaranano kshaya, avadhidarshanavaranano kshaya, kevaladarshanavaranano kshaya, nidrano kshaya, nidranidrano kshaya, prachalano kshaya, prachala – prachalano kshaya, thinaddhinidrano kshaya, satavedaniyano kshaya, asatavedaniyano kshaya, darshanamohaniyano kshaya, charitra mohaniyano kshaya, nairayikayuno kshaya, tiryamchayuno kshaya, manushyayuno kshaya, devayuno kshaya, uchchagotrano kshaya, nicha gotrano kshaya, shubhanamano kshaya, ashubhanamano kshaya, danamtarayano kshaya, labhamtarayano kshaya, bhogamtarayano kshaya, upabhogamtarayano kshaya, viryamtarayano kshaya.