Sutra Navigation: Sthanang ( સ્થાનાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1102292
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : સ્થાનાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

स्थान-४

 Translated Chapter :

સ્થાન-૪
Section : उद्देशक-२ Translated Section : ઉદ્દેશક-૨
Sutra Number : 292 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] चत्तारि पडिसंलीना पन्नत्ता, तं जहा– कोहपडिसंलीने, मानपडिसंलीने, मायापडिसंलीने, लोभ-पडिसंलीने। चत्तारि अपडिसंलीना पन्नत्ता, तं जहा– कोहअपडिसंलीने, मानअपडिसंलीने, मायाअपडिसंलीने, लोभअपडिसंलीने। चत्तारि पडिसंलीना पन्नत्ता, तं जहा– मनपडिसंलीने, वतिपडिसंलीने, कायपडिसंलीने, इंदिय-पडिसंलीने। चत्तारि अपडिसंलीना पन्नत्ता, तं जहा– मनअपडिसंलीने, वतिअपडिसंलीने, कायअपडिसंलीने, इंदियअपडिसंलीने।
Sutra Meaning : ચાર પ્રતિસંલીનો કહ્યા છે – ક્રોધ પ્રતિસંલીન, માન પ્રતિસંલીન, માયા પ્રતિસંલીન, લોભ પ્રતિસંલીન. ચાર અપ્રતિસંલીનો છે – ક્રોધ અપ્રતિસંલીન યાવત્‌ લોભ અપ્રતિસંલીન. ચાર પ્રતિસંલીનો છે – મન પ્રતિસંલીન, વચન પ્રતિસંલીન, કાય પ્રતિસંલીન, ઇન્દ્રિય પ્રતિસંલીન. ચાર અપ્રતિસંલીનો છે – મન યાવત્‌ ઇન્દ્રિય – અપ્રતિસંલીન.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] chattari padisamlina pannatta, tam jaha– kohapadisamline, manapadisamline, mayapadisamline, lobha-padisamline. Chattari apadisamlina pannatta, tam jaha– kohaapadisamline, manaapadisamline, mayaapadisamline, lobhaapadisamline. Chattari padisamlina pannatta, tam jaha– manapadisamline, vatipadisamline, kayapadisamline, imdiya-padisamline. Chattari apadisamlina pannatta, tam jaha– manaapadisamline, vatiapadisamline, kayaapadisamline, imdiyaapadisamline.
Sutra Meaning Transliteration : Chara pratisamlino kahya chhe – krodha pratisamlina, mana pratisamlina, maya pratisamlina, lobha pratisamlina. Chara apratisamlino chhe – krodha apratisamlina yavat lobha apratisamlina. Chara pratisamlino chhe – mana pratisamlina, vachana pratisamlina, kaya pratisamlina, indriya pratisamlina. Chara apratisamlino chhe – mana yavat indriya – apratisamlina.