Sutra Navigation: Sutrakrutang ( સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1101193 | ||
| Scripture Name( English ): | Sutrakrutang | Translated Scripture Name : | સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
श्रुतस्कन्ध १ अध्ययन-३ उपसर्ग परिज्ञा |
Translated Chapter : |
શ્રુતસ્કન્ધ ૧ અધ્યયન-૩ ઉપસર્ગ પરિજ્ઞા |
| Section : | उद्देशक-२ अनुकूळ उपसर्ग | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૨ અનુકૂળ ઉપસર્ગ |
| Sutra Number : | 193 | Category : | Ang-02 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] एए संगा मणुस्साणं पायाला व अतारिमा । कीवा ‘जत्थ य किस्संति’ नाइसंगेहि मुच्छिया ॥ | ||
| Sutra Meaning : | માતા – પિતા વગેરે સ્વજનો નો સંગ મનુષ્ય માટે સાગરની જેમ દુસ્તર છે. જ્ઞાતિજનના સ્નેહમાં મૂર્ચ્છિત થયેલ એવો અસમર્થ પુરુષ ક્લેશને પામે છે અર્થાત્ સદા સંસારમાં રખડે છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] ee samga manussanam payala va atarima. Kiva ‘jattha ya kissamti’ naisamgehi muchchhiya. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Mata – pita vagere svajano no samga manushya mate sagarani jema dustara chhe. Jnyatijanana snehamam murchchhita thayela evo asamartha purusha kleshane pame chhe arthat sada samsaramam rakhade chhe. | ||