Sutra Navigation: Sutrakrutang ( સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1101031 | ||
| Scripture Name( English ): | Sutrakrutang | Translated Scripture Name : | સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
श्रुतस्कन्ध १ अध्ययन-१ समय |
Translated Chapter : |
શ્રુતસ્કન્ધ ૧ અધ્યયન-૧ સમય |
| Section : | उद्देशक-२ | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૨ |
| Sutra Number : | 31 | Category : | Ang-02 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] एवमेयाणि जंपंता बाला पंडियमाणिणो । निययाणिययं संतं अयाणंता अबुद्धिया ॥ | ||
| Sutra Meaning : | નિયતિવાદીના મતનો ઉત્તર આપતા સૂત્રકારશ્રી સૂત્ર ૩૧ અને ૩૨ માં જૈનમત બતાવે છે – આ પ્રમાણે કહેનારા નિયતિવાદી અજ્ઞાની હોવા છતાં, પોતાને પંડિત માને છે, સુખ – દુઃખ નિયત અને અનિયત બંને પ્રકારે છે, તે આ બુદ્ધિહીન અજ્ઞાની જાણતા નથી. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] evameyani jampamta bala pamdiyamanino. Niyayaniyayam samtam ayanamta abuddhiya. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Niyativadina matano uttara apata sutrakarashri sutra 31 ane 32 mam jainamata batave chhe – A pramane kahenara niyativadi ajnyani hova chhatam, potane pamdita mane chhe, sukha – duhkha niyata ane aniyata bamne prakare chhe, te a buddhihina ajnyani janata nathi. | ||