Sutra Navigation: Sutrakrutang ( સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1101032 | ||
| Scripture Name( English ): | Sutrakrutang | Translated Scripture Name : | સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
श्रुतस्कन्ध १ अध्ययन-१ समय |
Translated Chapter : |
શ્રુતસ્કન્ધ ૧ અધ્યયન-૧ સમય |
| Section : | उद्देशक-२ | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૨ |
| Sutra Number : | 32 | Category : | Ang-02 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] एवमेगे उ पासत्था ‘ते भुज्जो’ विप्पगब्भिया । एवं पुवट्ठिया संता णऽत्तदुक्खविमोयगा ॥ | ||
| Sutra Meaning : | આ પ્રમાણે કેટલાક પાર્શ્વસ્થ અર્થાત્ નિયતિવાદી કે કર્મબંધનમાં જકડાયેલા, તેઓ નિયતિને જ સુખ – દુખ આદિના કર્તા બતાવવાની ધૃષ્ટતા કરે છે. તેથી તેઓ પરલોક સંબંધી ક્રિયામાં પ્રવૃત્ત થવા છતાં પણ સ્વયંને દુઃખ મુક્ત કરી શકતા નથી. કેમ કે નિયતિ એટલે ‘જે થવાનું હોય તે જ થાય’ એવો તેમનો મત છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] evamege u pasattha ‘te bhujjo’ vippagabbhiya. Evam puvatthiya samta nattadukkhavimoyaga. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | A pramane ketalaka parshvastha arthat niyativadi ke karmabamdhanamam jakadayela, teo niyatine ja sukha – dukha adina karta batavavani dhrishtata kare chhe. Tethi teo paraloka sambamdhi kriyamam pravritta thava chhatam pana svayamne duhkha mukta kari shakata nathi. Kema ke niyati etale ‘je thavanum hoya te ja thaya’ evo temano mata chhe. | ||