Sutra Navigation: Acharang ( આચારાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1100142
Scripture Name( English ): Acharang Translated Scripture Name : આચારાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-४ सम्यक्त्व

Translated Chapter :

શ્રુતસ્કંધ-૧

અધ્યયન-૪ સમ્યક્ત્વ

Section : उद्देशक-१ सम्यक्वाद Translated Section : ઉદ્દેશક-૧ સમ્યક્વાદ
Sutra Number : 142 Category : Ang-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] अहो य राओ य जयमाणे, वीरे सया आगयपण्णाणे। पमत्ते बहिया पास, अप्पमत्ते सया परक्कमेज्जासि।
Sutra Meaning : રાત – દિવસ મોક્ષમાર્ગમાં પ્રયત્નશીલ, તત્ત્વદર્શી, ધીર સાધક પ્રમાદીઓને ધર્મથી બહિર્મુખ જાણી, સ્વયં અપ્રમત્ત થઈ પરાક્રમ કરે. તેમ હું કહું છું.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] aho ya rao ya jayamane, vire saya agayapannane. Pamatte bahiya pasa, appamatte saya parakkamejjasi.
Sutra Meaning Transliteration : Rata – divasa mokshamargamam prayatnashila, tattvadarshi, dhira sadhaka pramadione dharmathi bahirmukha jani, svayam apramatta thai parakrama kare. Tema hum kahum chhum.