Sutra Navigation: Acharang ( આચારાંગ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1100140 | ||
| Scripture Name( English ): | Acharang | Translated Scripture Name : | આચારાંગ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
श्रुतस्कंध-१ अध्ययन-४ सम्यक्त्व |
Translated Chapter : |
શ્રુતસ્કંધ-૧ અધ્યયન-૪ સમ્યક્ત્વ |
| Section : | उद्देशक-१ सम्यक्वाद | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૧ સમ્યક્વાદ |
| Sutra Number : | 140 | Category : | Ang-01 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] तं आइइत्तु न णिहे न निक्खिवे, जाणित्तु धम्मं जहा तहा। दिट्ठेहिं निव्वेयं गच्छेज्जा। नो लोगस्सेसणं चरे। | ||
| Sutra Meaning : | ધર્મના યથાર્થ સ્વરૂપને જાણીને તેના પર શ્રદ્ધા કરી પ્રમાદી ન થાય, તેનો ત્યાગ ન કરે. ધર્મનું જેવું સ્વરૂપ છે, તેવું જાણીને તેનું આચરણ કરે, પ્રાપ્ત વિષયોમાં વિરક્તિ પ્રાપ્ત કરે અને લોકૈષણા – સંસારપ્રવાહમાં ભટકે નહીં. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] tam aiittu na nihe na nikkhive, janittu dhammam jaha taha. Ditthehim nivveyam gachchhejja. No logassesanam chare. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Dharmana yathartha svarupane janine tena para shraddha kari pramadi na thaya, teno tyaga na kare. Dharmanum jevum svarupa chhe, tevum janine tenum acharana kare, prapta vishayomam virakti prapta kare ane lokaishana – samsarapravahamam bhatake nahim. | ||