Sutra Navigation: Nandisutra ( नन्दीसूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1023569 | ||
| Scripture Name( English ): | Nandisutra | Translated Scripture Name : | नन्दीसूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
नन्दीसूत्र |
Translated Chapter : |
नन्दीसूत्र |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 69 | Category : | Chulika-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] भरहम्मि अद्धमासो, जंबुद्दीवम्मि साहिओ मासो । वासं च मनुयलोए, वासपुहत्तं च रुयगम्मि ॥ | ||
| Sutra Meaning : | यदि क्षेत्र से सम्पूर्ण भरतक्षेत्र को देखे तो काल से अर्धमास परिमित भूत, भविष्यत् एवं वर्तमान, तीनों कालों को जाने। यदि क्षेत्र से जम्बूद्वीप पर्यन्त देखता है तो काल से एक मास से भी अधिक देखता है। यदि क्षेत्र से मनुष्यलोक परिमाण क्षेत्र देखे तो काल से एक वर्ष पर्यन्त भूत, भविष्य एवं वर्तमान काल देखता है। यदि क्षेत्र से रुचक क्षेत्र पर्यन्त देखता है तो काल से पृथक्त्व भूत और भविष्यत् काल को जानता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] bharahammi addhamaso, jambuddivammi sahio maso. Vasam cha manuyaloe, vasapuhattam cha ruyagammi. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Yadi kshetra se sampurna bharatakshetra ko dekhe to kala se ardhamasa parimita bhuta, bhavishyat evam vartamana, tinom kalom ko jane. Yadi kshetra se jambudvipa paryanta dekhata hai to kala se eka masa se bhi adhika dekhata hai. Yadi kshetra se manushyaloka parimana kshetra dekhe to kala se eka varsha paryanta bhuta, bhavishya evam vartamana kala dekhata hai. Yadi kshetra se ruchaka kshetra paryanta dekhata hai to kala se prithaktva bhuta aura bhavishyat kala ko janata hai. | ||