Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022454
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२० महानिर्ग्रंथीय

Translated Chapter :

अध्ययन-२० महानिर्ग्रंथीय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 754 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पोल्ले व मुट्ठी जह से असारे अयंतिए कूडकहावणे वा । राढामणी वेरुलियप्पगासे अमहग्घए होइ य जाणएसु ॥
Sutra Meaning : जो पोली मुट्ठी की तरह निस्सार है, खोटे – सिक्के की तरह अप्रमाणित है, वैडूर्य की तरह चमकने वाली तुच्छ काचमणि है, वह जानने वाले परीक्षकों की दृष्टि में मूल्यहीन है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] polle va mutthi jaha se asare ayamtie kudakahavane va. Radhamani veruliyappagase amahagghae hoi ya janaesu.
Sutra Meaning Transliteration : Jo poli mutthi ki taraha nissara hai, khote – sikke ki taraha apramanita hai, vaidurya ki taraha chamakane vali tuchchha kachamani hai, vaha janane vale parikshakom ki drishti mem mulyahina hai.