Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022350
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१९ मृगापुत्रीय

Translated Chapter :

अध्ययन-१९ मृगापुत्रीय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 650 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] आगासे गंगसोउ व्व पडिसोओ व्व दुत्तरो । बाहाहिं सागरो चेव तरिव्वो गुणोयही ॥
Sutra Meaning : जैसे आकाश – गंगा का स्रोत एवं प्रतिस्रोत दुस्तर है। सागर को भुजाओं से तैरना दुष्कर है, वैसे ही संयम के सागर को तैरना दुष्कर है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] agase gamgasou vva padisoo vva duttaro. Bahahim sagaro cheva tarivvo gunoyahi.
Sutra Meaning Transliteration : Jaise akasha – gamga ka srota evam pratisrota dustara hai. Sagara ko bhujaom se tairana dushkara hai, vaise hi samyama ke sagara ko tairana dushkara hai.