Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022352
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१९ मृगापुत्रीय

Translated Chapter :

अध्ययन-१९ मृगापुत्रीय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 652 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अहीवेगंतदिट्ठीए चरित्ते पुत्त! दुच्चरे । जवा लोहमया चेव चावेयव्वा सुदुक्करं ॥
Sutra Meaning : साँप की तरह एकाग्र दृष्टि से चारित्र धर्म में चलना कठिन है। लोहे के जौ चबाना जैसे दुष्कर है, वैसे ही चारित्र का पालन दुष्कर है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ahivegamtaditthie charitte putta! Duchchare. Java lohamaya cheva chaveyavva sudukkaram.
Sutra Meaning Transliteration : Sampa ki taraha ekagra drishti se charitra dharma mem chalana kathina hai. Lohe ke jau chabana jaise dushkara hai, vaise hi charitra ka palana dushkara hai.