Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022348
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१९ मृगापुत्रीय

Translated Chapter :

अध्ययन-१९ मृगापुत्रीय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 648 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सुहोइओ तुमं पुत्ता! सुकुमालो सुमज्जिओ । न हु सी पभू तुमं पुत्ता! सामण्णमनुपालिउं ॥
Sutra Meaning : पुत्र ! तू सुख भोगने के योग्य है, सुकुमार है, सुमज्जित है – अतः श्रामण्य का पालन करने के लिए तू समर्थ नहीं है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] suhoio tumam putta! Sukumalo sumajjio. Na hu si pabhu tumam putta! Samannamanupalium.
Sutra Meaning Transliteration : Putra ! Tu sukha bhogane ke yogya hai, sukumara hai, sumajjita hai – atah shramanya ka palana karane ke lie tu samartha nahim hai.