Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022172
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१४ इषुकारीय

Translated Chapter :

अध्ययन-१४ इषुकारीय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 472 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सुसंभिया कामगुणा इमे ते संपिडिया अग्गरसा पभूया । भुंजामु ता कामगुणे पगामं पच्छा गमिस्सासु पहाणमग्गं ॥
Sutra Meaning : पुरोहित पत्नी – सुसंस्कृत एवं सुसंगृहीत कामभोग रूप प्रचुर विषयरस जो हमें प्राप्त हैं, उन्हें पहले इच्छानुरूप भोग लें। उसके बाद हम मुनिधर्म के प्रधान मार्ग पर चलेंगे।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] susambhiya kamaguna ime te sampidiya aggarasa pabhuya. Bhumjamu ta kamagune pagamam pachchha gamissasu pahanamaggam.
Sutra Meaning Transliteration : Purohita patni – susamskrita evam susamgrihita kamabhoga rupa prachura vishayarasa jo hamem prapta haim, unhem pahale ichchhanurupa bhoga lem. Usake bada hama munidharma ke pradhana marga para chalemge.