Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022105 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१२ हरिकेशीय |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१२ हरिकेशीय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 405 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] धम्मे हरए बंभे संतितित्थे अणाविले अत्तपसन्नलेसे । जहिंसि ण्हाओ विमलो विसुद्धो सुसीइभूओ पजहामि दोसं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | मुनि – ‘‘आत्मभाव की प्रसन्नतारूप अकलुष लेश्यावाला धर्म मेरा ह्रद है, जहाँ स्नान कर मैं विमल, विशुद्ध एवं शान्त होकर कर्मरज को दूर करता हूँ। कुशल पुरुषों ने इसे ही स्नान कहा है। ऋषियों के लिए यह महान् स्नान ही प्रशस्त है। इस धर्मह्रद में स्नान करके महर्षि विमल और विशुद्ध होकर उत्तम स्थान को प्राप्त हुए हैं।’’ – ऐसा मैं कहता हूँ। सूत्र – ४०५, ४०६ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] dhamme harae bambhe samtititthe anavile attapasannalese. Jahimsi nhao vimalo visuddho susiibhuo pajahami dosam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Muni – ‘‘atmabhava ki prasannatarupa akalusha leshyavala dharma mera hrada hai, jaham snana kara maim vimala, vishuddha evam shanta hokara karmaraja ko dura karata hum. Kushala purushom ne ise hi snana kaha hai. Rishiyom ke lie yaha mahan snana hi prashasta hai. Isa dharmahrada mem snana karake maharshi vimala aura vishuddha hokara uttama sthana ko prapta hue haim.’’ – aisa maim kahata hum. Sutra – 405, 406 | ||