Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022104 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१२ हरिकेशीय |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१२ हरिकेशीय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 404 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] के ते हरए? के य ते संतितित्थे? कहिंसि ण्हाओ व रयं जहासि? । आइक्ख णे संजए! जक्खपूइया! इच्छामो नाउं भवओ सगासे ॥ | ||
| Sutra Meaning : | ‘‘है यक्षपूजित संयत ! हमें बताइए कि तुम्हारा द्रह कौन सा है ? शांति – तीर्थ कौन से हैं ? कहाँ स्नान कर रज दूर करते हो ? हम आपसे जानना चाहते हैं।’’ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] ke te harae? Ke ya te samtititthe? Kahimsi nhao va rayam jahasi?. Aikkha ne samjae! Jakkhapuiya! Ichchhamo naum bhavao sagase. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | ‘‘hai yakshapujita samyata ! Hamem bataie ki tumhara draha kauna sa hai\? Shamti – tirtha kauna se haim\? Kaham snana kara raja dura karate ho\? Hama apase janana chahate haim.’’ | ||