Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022091
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१२ हरिकेशीय

Translated Chapter :

अध्ययन-१२ हरिकेशीय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 391 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पुव्विं च इण्हिं च अनागयं च मनप्पदोसो न मे अत्थि कोइ । जक्खा हु वेयावडियं करेंति तम्हा हु एए निहया कुमारा ॥
Sutra Meaning : मुनि – ‘‘मेरे मन में न कोई द्वेष पहले था, न अब है, और न आगे होगा। यक्ष सेवा करते हैं, उन्होंने ही कुमारों को प्रताड़ित किया है।’’
Mool Sutra Transliteration : [gatha] puvvim cha inhim cha anagayam cha manappadoso na me atthi koi. Jakkha hu veyavadiyam karemti tamha hu ee nihaya kumara.
Sutra Meaning Transliteration : Muni – ‘‘mere mana mem na koi dvesha pahale tha, na aba hai, aura na age hoga. Yaksha seva karate haim, unhomne hi kumarom ko pratarita kiya hai.’’