Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1021871 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-६ क्षुल्लक निर्ग्रंथत्व |
Translated Chapter : |
अध्ययन-६ क्षुल्लक निर्ग्रंथत्व |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 171 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] न चित्ता तायए भासा कओ विज्जानुसासनं? । विसन्ना पावकम्मेहिं बाला पंडियमानिनो ॥ | ||
| Sutra Meaning : | विविध भाषाऍं रक्षा नहीं करती हैं, विद्याओं का अनुशासन भी कहाँ सुरक्षा देता है ? जो इन्हें संरक्षक मानते हैं, वे अपने आपको पण्डित माननेवाले अज्ञानी जीव पाप कर्मों में मग्न हैं, डूबे हुए हैं। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] na chitta tayae bhasa kao vijjanusasanam?. Visanna pavakammehim bala pamdiyamanino. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Vividha bhashaam raksha nahim karati haim, vidyaom ka anushasana bhi kaham suraksha deta hai\? Jo inhem samrakshaka manate haim, ve apane apako pandita mananevale ajnyani jiva papa karmom mem magna haim, dube hue haim. | ||