Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021868
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-६ क्षुल्लक निर्ग्रंथत्व

Translated Chapter :

अध्ययन-६ क्षुल्लक निर्ग्रंथत्व

Section : Translated Section :
Sutra Number : 168 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] आयाणं नरयं दिस्स नायएज्ज तणामवि । दोगुंछी अप्पणो पाए दिन्नं भुंजेज्ज भोयणं ॥
Sutra Meaning : अदत्तादान नरक है, यह जानकर बिना दिया हुआ एक तिनका भी मुनि न ले। असंयम के प्रति जुगुप्सा रखनेवाला मुनि अपने पात्र में दिया हुआ ही भोजन करे।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ayanam narayam dissa nayaejja tanamavi. Dogumchhi appano pae dinnam bhumjejja bhoyanam.
Sutra Meaning Transliteration : Adattadana naraka hai, yaha janakara bina diya hua eka tinaka bhi muni na le. Asamyama ke prati jugupsa rakhanevala muni apane patra mem diya hua hi bhojana kare.