Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1021866 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-६ क्षुल्लक निर्ग्रंथत्व |
Translated Chapter : |
अध्ययन-६ क्षुल्लक निर्ग्रंथत्व |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 166 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] थावरं जंगमं चेव धनं धन्नं उवक्खरं । पच्चमाणस्स कम्मेहिं नालं दुक्खाउ मोयणे ॥ | ||
| Sutra Meaning : | कर्मों से दुःख पाते हुए प्राणी को स्थावर – जंगम संपत्ति, धन, धान्य और गृहोपकरण भी दुःख से मुक्त करने में समर्थ नहीं होते। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] thavaram jamgamam cheva dhanam dhannam uvakkharam. Pachchamanassa kammehim nalam dukkhau moyane. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Karmom se duhkha pate hue prani ko sthavara – jamgama sampatti, dhana, dhanya aura grihopakarana bhi duhkha se mukta karane mem samartha nahim hote. | ||