Aagam Detail – Jain eLibrary

Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No :	1021856
Scripture Name( English ):	Uttaradhyayan	Translated Scripture Name :	उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language :	Ardha-Magadhi	Translated Language :	Hindi
Chapter :	अध्ययन-५ अकाममरणिज्जं	Translated Chapter :	अध्ययन-५ अकाममरणिज्जं
Section :		Translated Section :
Sutra Number :	156	Category :	Mool-04
Gatha or Sutra :	Gatha	Sutra Anuyog :
Author :	Deepratnasagar	Original Author :	Gandhar

Century :		Sect :	Svetambara1
Source :

Mool Sutra :	[गाथा] ताणि ठाणाणि गच्छंति सिक्खित्ता संजमं तवं । भिक्खाए वा गिहत्थे वा जे संति परिनिव्वुडा ॥
Sutra Meaning :	भिक्षु हो या गृहस्थ, जो हिंसा आदि से निवृत्त होते हैं, वे संयम और तप का अभ्यास कर उक्त देवलोकों में जाते हैं।
Mool Sutra Transliteration :	[gatha] tani thanani gachchhamti sikkhitta samjamam tavam. Bhikkhae va gihatthe va je samti parinivvuda.
Sutra Meaning Transliteration :	Bhikshu ho ya grihastha, jo himsa adi se nivritta hote haim, ve samyama aura tapa ka abhyasa kara ukta devalokom mem jate haim.