Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021854
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-५ अकाममरणिज्जं

Translated Chapter :

अध्ययन-५ अकाममरणिज्जं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 154 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] उत्तराइं विमोहाइं जुइमंतानुपुव्वसो । समाइण्णाइं जक्खेहिं आवासाइं जसंसिणो ॥
Sutra Meaning : देवताओं के आवास अनुक्रम से ऊर्ध्व, मोहरहित, द्युतिमान्‌ तथा देवों से परिव्याप्त होते हैं। उनमें रहने वाले देव यशस्वी – दीर्घायु, ऋद्धिमान्‌, दीप्तिमान्‌, इच्छानुसार रूप धारण करनेवाले और अभी – अभी उत्पन्न हुए हों, ऐसी भव्य कांति वाले एवं सूर्य के समान अत्यन्त तेजस्वी होते हैं। सूत्र – १५४, १५५
Mool Sutra Transliteration : [gatha] uttaraim vimohaim juimamtanupuvvaso. Samainnaim jakkhehim avasaim jasamsino.
Sutra Meaning Transliteration : Devataom ke avasa anukrama se urdhva, moharahita, dyutiman tatha devom se parivyapta hote haim. Unamem rahane vale deva yashasvi – dirghayu, riddhiman, diptiman, ichchhanusara rupa dharana karanevale aura abhi – abhi utpanna hue hom, aisi bhavya kamti vale evam surya ke samana atyanta tejasvi hote haim. Sutra – 154, 155