Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1021853 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-५ अकाममरणिज्जं |
Translated Chapter : |
अध्ययन-५ अकाममरणिज्जं |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 153 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] अह जे संवुडे भिक्खू दोण्हं अन्नयरे सिया । सव्वदुक्खप्पहीणे वा देवे वावि महड्ढिए ॥ | ||
| Sutra Meaning : | संयमी भिक्षु की दोनों में से एक स्थिति होती है – या तो वह सदा के लिए सब दुःखों से मुक्त होता है अथवा महान् ऋद्धिवाला देव होता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] aha je samvude bhikkhu donham annayare siya. Savvadukkhappahine va deve vavi mahaddhie. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Samyami bhikshu ki donom mem se eka sthiti hoti hai – ya to vaha sada ke lie saba duhkhom se mukta hota hai athava mahan riddhivala deva hota hai. | ||