Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021815
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-३ चातुरंगीय

Translated Chapter :

अध्ययन-३ चातुरंगीय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 115 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] चउरंगं दुल्लहं मत्ता संजमं पडिवज्जिया । तवसा धुयकम्मंसे सिद्धे हवइ सासए ॥ –त्ति बेमि ॥
Sutra Meaning : पूर्वोक्त चार अंगो को दुर्लभ जानकर साधक संयम धर्म को स्वीकार करते हैं। अनन्तर तपश्चर्या से समग्र कर्मों को दूर कर शाश्वत सिद्ध होते हैं। – ऐसा मैं कहता हूँ।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] chauramgam dullaham matta samjamam padivajjiya. Tavasa dhuyakammamse siddhe havai sasae. –tti bemi.
Sutra Meaning Transliteration : Purvokta chara amgo ko durlabha janakara sadhaka samyama dharma ko svikara karate haim. Anantara tapashcharya se samagra karmom ko dura kara shashvata siddha hote haim. – aisa maim kahata hum.