Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021415
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-९ विनयसमाधि

 Translated Chapter :

अध्ययन-९ विनयसमाधि
Section : उद्देशक-१ Translated Section : उद्देशक-१
Sutra Number : 415 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] थंभा व कोहा व मयप्पमाया गुरुस्सगासे विनयं न सिक्खे । सो चेव उ तस्स अभूइभावो फलं व कीयस्स वहाय होइ ॥
Sutra Meaning : (जो साधक) गर्व, क्रोध, माया और प्रमादवश गुरुदेव के समीप विनय नहीं सीखता, (उसके) वे (अहंकारादि दुर्गुण) ही वस्तुतः उस के ज्ञानादि वैभव वांस के फल के समान विनाश के लिए होता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] thambha va koha va mayappamaya gurussagase vinayam na sikkhe. So cheva u tassa abhuibhavo phalam va kiyassa vahaya hoi.
Sutra Meaning Transliteration : (jo sadhaka) garva, krodha, maya aura pramadavasha gurudeva ke samipa vinaya nahim sikhata, (usake) ve (ahamkaradi durguna) hi vastutah usa ke jnyanadi vaibhava vamsa ke phala ke samana vinasha ke lie hota hai.