Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1018204
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-८

चूलिका-२ सुषाढ अनगारकथा

Translated Chapter :

अध्ययन-८

चूलिका-२ सुषाढ अनगारकथा

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1504 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] देवस्स देंती दोसे पवंचिया अत्तणो स-कम्मेहिं। न गुणेसु ठविंतऽप्पं मुहाइं मुद्धाए जोएंति॥
Sutra Meaning : जगत के अज्ञानी आत्मा आपने कर्म से कषाय या दुःखी हुए हो तो देव भाग्य या देवता को दोष देते हैं। अपनी आत्मा को गुण में स्थापित नहीं करता। दुःख के समय समता में रमण नहीं करता। सुख फिझूल या मुक्त में मिल जाए ऐसी तरकीब बनाते हैं। यह देव – भाग्य मध्यस्थ भाव में रहनेवाले, हरएक को एक नजर से देखनेवाले और उसमें सर्व लोक भरोसा रखनेवाले होते हैं। जो कुछ भी कर्मानुसार प्राप्त होता है और उसका निक्षेप या त्याग देव नहीं करवाते। तो अब तुम सर्वजन बोध पाओ। और सर्वोत्तम शील गुण से महर्द्धिक ऐसे कुमार के चरण कमल में तामस भाव रहित होकर प्रणाम करो। ऐसा कहकर देवता अदृश्य हो गए। सूत्र – १५०४–१५०६
Mool Sutra Transliteration : [gatha] devassa demti dose pavamchiya attano sa-kammehim. Na gunesu thavimtappam muhaim muddhae joemti.
Sutra Meaning Transliteration : Jagata ke ajnyani atma apane karma se kashaya ya duhkhi hue ho to deva bhagya ya devata ko dosha dete haim. Apani atma ko guna mem sthapita nahim karata. Duhkha ke samaya samata mem ramana nahim karata. Sukha phijhula ya mukta mem mila jae aisi tarakiba banate haim. Yaha deva – bhagya madhyastha bhava mem rahanevale, haraeka ko eka najara se dekhanevale aura usamem sarva loka bharosa rakhanevale hote haim. Jo kuchha bhi karmanusara prapta hota hai aura usaka nikshepa ya tyaga deva nahim karavate. To aba tuma sarvajana bodha pao. Aura sarvottama shila guna se maharddhika aise kumara ke charana kamala mem tamasa bhava rahita hokara pranama karo. Aisa kahakara devata adrishya ho gae. Sutra – 1504–1506