Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1018144
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-७ प्रायश्चित् सूत्रं

चूलिका-१ एकांत निर्जरा

Translated Chapter :

अध्ययन-७ प्रायश्चित् सूत्रं

चूलिका-१ एकांत निर्जरा

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1444 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] संधुक्कण-जलणुज्जालणेण उज्जोय-करण-मादीहिं। वीयण-फूमण-उब्भावणेहिं सिहि-जीव-संघायं॥
Sutra Meaning : अग्नि संघ्रुकने में, जलाने में, उद्योत करने में, पवन खाने में, फूँकने में, संकोरने में, अग्निकाय के जीव का समुदाय क्षय होता है। यदि अग्नि अच्छी तरह से जल ऊठे तो दश दिशा में रही चीजों को खा जाती है। सूत्र – १४४४, १४४५
Mool Sutra Transliteration : [gatha] samdhukkana-jalanujjalanena ujjoya-karana-madihim. Viyana-phumana-ubbhavanehim sihi-jiva-samghayam.
Sutra Meaning Transliteration : Agni samghrukane mem, jalane mem, udyota karane mem, pavana khane mem, phumkane mem, samkorane mem, agnikaya ke jiva ka samudaya kshaya hota hai. Yadi agni achchhi taraha se jala uthe to dasha disha mem rahi chijom ko kha jati hai. Sutra – 1444, 1445