Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1018133
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-७ प्रायश्चित् सूत्रं

चूलिका-१ एकांत निर्जरा

 Translated Chapter :

अध्ययन-७ प्रायश्चित् सूत्रं

चूलिका-१ एकांत निर्जरा
Section : Translated Section :
Sutra Number : 1433 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] गोयमा निंदिउं गरहिउं सुदूरं पायच्छित्तं चरेत्तु णं। निक्खारिय-वत्थामिवाए खंपणं जो न रक्खए॥
Sutra Meaning : हे गौतम ! लम्बे अरसे तक पाप की निन्दा और गर्हा करके प्रायश्चित्त का सेवन करके जो फिर अपने महाव्रत आदि की रक्षा न करे तो जैसे धोए हुए वस्त्र को सावधानी से रक्षण न करे तो उसमें दाग लगने के बराबर हो। या फिर वो जिसमें से सुगंध नीकल रही है ऐसे काफी विमल – निर्मल गंधोदक से पवित्र क्षीरसागर में स्नान करके अशुचि से भरे खड्डे में गिरे उसकी तरह बार – बार गलती करनेवाला समझना। सारे कर्म का क्षय करनेवाले इस तरह की शायद देवयोग से सामग्री मिल भी जाए लेकिन अशुभ कर्म को ऊखेड़ना काफी मुश्किल मानना। सूत्र – १४३३–१४३५
Mool Sutra Transliteration : [gatha] goyama nimdium garahium suduram payachchhittam charettu nam. Nikkhariya-vatthamivae khampanam jo na rakkhae.
Sutra Meaning Transliteration : He gautama ! Lambe arase taka papa ki ninda aura garha karake prayashchitta ka sevana karake jo phira apane mahavrata adi ki raksha na kare to jaise dhoe hue vastra ko savadhani se rakshana na kare to usamem daga lagane ke barabara ho. Ya phira vo jisamem se sugamdha nikala rahi hai aise kaphi vimala – nirmala gamdhodaka se pavitra kshirasagara mem snana karake ashuchi se bhare khadde mem gire usaki taraha bara – bara galati karanevala samajhana. Sare karma ka kshaya karanevale isa taraha ki shayada devayoga se samagri mila bhi jae lekina ashubha karma ko ukherana kaphi mushkila manana. Sutra – 1433–1435