Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1017712
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार

 Translated Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार
Section : Translated Section :
Sutra Number : 1012 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] भयवं अकिच्चं काऊणं पच्छित्तं जो करेज्ज वा। तस्स लट्ठयरं पुरओ जं अकिच्चं न कुव्वए॥
Sutra Meaning : हे भगवंत ! अकार्य करके अगर अतिचार सेवन करके यदि किसी प्रायश्चित्त का सेवन करे उससे अच्छा जो अकार्य न करे वो ज्यादा सुन्दर है ? हे गौतम ! अकार्य सेवन करके फिर मैं प्रायश्चित्त सेवन करके शुद्धि कर लूँगा। उस प्रकार मन से भी वो वचन धारण करके रखना उचित नहीं है। जो कोई ऐसे वचन सुनकर उसकी श्रद्धा करता है, या उसके अनुसार व्यवहार करता है वो सर्व शिलभ्रष्ट का सार्थवाह समझना। हे गौतम ! शायद उस प्राण संदेह के वजह समान ऐसा कठिन भी प्रायश्चित्त करे तो भी जैसे तीतली दीए की शिखा में प्रवेश करती है, तो उसकी मौत होती है। वैसे आज्ञाभंग कर के कईं मरणवाला संसार उपार्जन होता है। सूत्र – १०१२–१०१५
Mool Sutra Transliteration : [gatha] bhayavam akichcham kaunam pachchhittam jo karejja va. Tassa latthayaram purao jam akichcham na kuvvae.
Sutra Meaning Transliteration : He bhagavamta ! Akarya karake agara atichara sevana karake yadi kisi prayashchitta ka sevana kare usase achchha jo akarya na kare vo jyada sundara hai\? He gautama ! Akarya sevana karake phira maim prayashchitta sevana karake shuddhi kara lumga. Usa prakara mana se bhi vo vachana dharana karake rakhana uchita nahim hai. Jo koi aise vachana sunakara usaki shraddha karata hai, ya usake anusara vyavahara karata hai vo sarva shilabhrashta ka sarthavaha samajhana. He gautama ! Shayada usa prana samdeha ke vajaha samana aisa kathina bhi prayashchitta kare to bhi jaise titali die ki shikha mem pravesha karati hai, to usaki mauta hoti hai. Vaise ajnyabhamga kara ke kaim maranavala samsara uparjana hota hai. Sutra – 1012–1015