Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1017547
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार

Translated Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार

Section : Translated Section :
Sutra Number : 847 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] गोयमा तस्स पविट्ठं मे भोगहलं खलिय-कारणं। भव-भय-भीओ तहा वि दुयं सो पव्वज्जमुवागओ॥
Sutra Meaning : उसे भोगफल स्खलना की वजह हुई। वो हकीकत प्रसिद्ध है। फिर भी भव के भय से काँपता था। और उसके बाद जल्द दीक्षा अंगीकार की। शायद पाताल ऊंचे मुखवाला हो, स्वर्ग नीचे मुखवाला हो तो भी केवली ने कहा वचन कभी भी अन्यथा नहीं होता। दूसरा उसने संयम की रक्षा के लिए काफी उपाय किया, शास्त्र अनुसार सोचकर गुरु के चरणकमल में लिंग – वेश अर्पण करके कोई न पहचाने वैसे देश में चला गया। उस वचन का स्मरण करते हुए अपने चारित्र, मोहनीय कर्म के उदय में सर्व, विरति, महाव्रत का भंग और बद्ध, स्पृष्ट, निकाचित ऐसे कर्म का भोगफल भुगतता था। हे भगवंत ! शास्त्र में निरुपण किए ऐसे उसने कौन – से उपाय सोचे कि ऐसा सुन्दर श्रमणपन छोड़कर आज भी वो प्राण धारण करता है ? हे गौतम ! केवली प्ररूपित उपाय को बतानेवाले सूत्र का स्मरण करेंगे या विषय से पराभवित मुनि इस सूत्र को याद करे। सूत्र – ८४७–८५२
Mool Sutra Transliteration : [gatha] goyama tassa pavittham me bhogahalam khaliya-karanam. Bhava-bhaya-bhio taha vi duyam so pavvajjamuvagao.
Sutra Meaning Transliteration : Use bhogaphala skhalana ki vajaha hui. Vo hakikata prasiddha hai. Phira bhi bhava ke bhaya se kampata tha. Aura usake bada jalda diksha amgikara ki. Shayada patala umche mukhavala ho, svarga niche mukhavala ho to bhi kevali ne kaha vachana kabhi bhi anyatha nahim hota. Dusara usane samyama ki raksha ke lie kaphi upaya kiya, shastra anusara sochakara guru ke charanakamala mem limga – vesha arpana karake koi na pahachane vaise desha mem chala gaya. Usa vachana ka smarana karate hue apane charitra, mohaniya karma ke udaya mem sarva, virati, mahavrata ka bhamga aura baddha, sprishta, nikachita aise karma ka bhogaphala bhugatata tha. He bhagavamta ! Shastra mem nirupana kie aise usane kauna – se upaya soche ki aisa sundara shramanapana chhorakara aja bhi vo prana dharana karata hai\? He gautama ! Kevali prarupita upaya ko batanevale sutra ka smarana karemge ya vishaya se parabhavita muni isa sutra ko yada kare. Sutra – 847–852