Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1016970
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२ कर्मविपाक प्रतिपादन

Translated Chapter :

अध्ययन-२ कर्मविपाक प्रतिपादन

Section : उद्देशक-२ Translated Section : उद्देशक-२
Sutra Number : 270 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एवं खओवसमाओ तं कुंथुवइयरजं दुहं। कह कह वि बहु किलेसेणं जइ खणमेक्कं तु उवसमे॥
Sutra Meaning : इस प्रकार कर्म को क्षयोपशम से कुंथुआ के निमित्त से उत्पन्न हुए दुःख को किसी तरह से आत्मा को मजबूत बनाकर यदि पलभर समभाव पाए और कुंथु जीव कोन खुजलाए वो महाक्लेश के पार हुआ समझो।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] evam khaovasamao tam kumthuvaiyarajam duham. Kaha kaha vi bahu kilesenam jai khanamekkam tu uvasame.
Sutra Meaning Transliteration : Isa prakara karma ko kshayopashama se kumthua ke nimitta se utpanna hue duhkha ko kisi taraha se atma ko majabuta banakara yadi palabhara samabhava pae aura kumthu jiva kona khujalae vo mahaklesha ke para hua samajho.