Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1016946
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२ कर्मविपाक प्रतिपादन

Translated Chapter :

अध्ययन-२ कर्मविपाक प्रतिपादन

Section : उद्देशक-१ Translated Section : उद्देशक-१
Sutra Number : 246 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] घोरं-मनुस्स-जाईणं घोर-पयंडं मुणे तिरिच्छासुं। घोर-पयंडमहारोद्दं नारय-जीवाण गोयमा॥
Sutra Meaning : मानव जातिमे घोर दुःख है। तिर्यंचगति में घोर प्रचंड़ दुख है और हे गौतम ! नारक के जीव का दुख घोर प्रचंड़ महारौद्र होता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ghoram-manussa-jainam ghora-payamdam mune tirichchhasum. Ghora-payamdamaharoddam naraya-jivana goyama.
Sutra Meaning Transliteration : Manava jatime ghora duhkha hai. Tiryamchagati mem ghora prachamra dukha hai aura he gautama ! Naraka ke jiva ka dukha ghora prachamra maharaudra hota hai.