Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1016890
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१ शल्यउद्धरण

Translated Chapter :

अध्ययन-१ शल्यउद्धरण

Section : Translated Section :
Sutra Number : 190 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अत्थेगे गोयमा पाणी जे भव-सय-साहस्सिए। सज्झाय-ज्झाण-जोगेणं घोर-तव-संजमेण य॥
Sutra Meaning : हे गौतम ! ऐसे भी कुछ जीव होते हैं जो लाख भव तक स्वाध्याय – ध्यान – योग से और फिर घोर तप और संयम से, शल्य उद्धार कर के दुःख और क्लेश से मुक्त हुए फिर से दुगुने – तीगुने प्रमाद के कारण से शल्य से पूर्ण होता है। फिर कईं जन्मान्तर बाद तप से जला देनेवाला कर्मवाला शल्योद्धार करने के लिए सामर्थ्य पा सकता है। सूत्र – १९०–१९२
Mool Sutra Transliteration : [gatha] atthege goyama pani je bhava-saya-sahassie. Sajjhaya-jjhana-jogenam ghora-tava-samjamena ya.
Sutra Meaning Transliteration : He gautama ! Aise bhi kuchha jiva hote haim jo lakha bhava taka svadhyaya – dhyana – yoga se aura phira ghora tapa aura samyama se, shalya uddhara kara ke duhkha aura klesha se mukta hue phira se dugune – tigune pramada ke karana se shalya se purna hota hai. Phira kaim janmantara bada tapa se jala denevala karmavala shalyoddhara karane ke lie samarthya pa sakata hai. Sutra – 190–192