Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1016733 | ||
| Scripture Name( English ): | Mahanishith | Translated Scripture Name : | महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१ शल्यउद्धरण |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१ शल्यउद्धरण |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 33 | Category : | Chheda-06 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] भयवं सुदुद्धरे एस, पावसल्ले दुहप्पए। उद्धरिउं पि न याणंती, बहवे जह वुद्धरिज्जई॥ | ||
| Sutra Meaning : | हे भगवन् ! दुःख से करके उद्धर सके ऐसा और फिर दुःख देनेवाला यह पापशल्य किस तरह उद्धरना वो भी कुछ लोग नहीं जानते। हे गौतम ! यह पापशल्य सर्वथा जड़ से ऊखेड़ना कहा है। चाहे कितना भी अति दुर्घर शल्य हो उसे सर्व अंग उपांग सहित भेदना बताया है। प्रथम सम्यग्दर्शन, दूसरा सम्यग्ज्ञान, तीसरा सम्यक्चारित्र यह तीनों जब एकसमान इकट्ठे हों, जीव जब शल्य का क्षेत्रीभूत बने और पापशल्य अति गहन में पहुँचा हो, देख भी न सकते हो, हड्डियाँ तक पहुँचा हो और उसके भीतर रहा हो, सर्व अंग – उपांग में फँसा हो, भीतर और बाहर के हिस्से में दर्द उत्पन्न करता हो वैसे शल्य को जड़ से उखेड़ना चाहिए। सूत्र – ३३–३७ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] bhayavam sududdhare esa, pavasalle duhappae. Uddharium pi na yanamti, bahave jaha vuddharijjai. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | He bhagavan ! Duhkha se karake uddhara sake aisa aura phira duhkha denevala yaha papashalya kisa taraha uddharana vo bhi kuchha loga nahim janate. He gautama ! Yaha papashalya sarvatha jara se ukherana kaha hai. Chahe kitana bhi ati durghara shalya ho use sarva amga upamga sahita bhedana bataya hai. Prathama samyagdarshana, dusara samyagjnyana, tisara samyakcharitra yaha tinom jaba ekasamana ikatthe hom, jiva jaba shalya ka kshetribhuta bane aura papashalya ati gahana mem pahumcha ho, dekha bhi na sakate ho, haddiyam taka pahumcha ho aura usake bhitara raha ho, sarva amga – upamga mem phamsa ho, bhitara aura bahara ke hisse mem darda utpanna karata ho vaise shalya ko jara se ukherana chahie. Sutra – 33–37 | ||