Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1016707
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१ शल्यउद्धरण

Translated Chapter :

अध्ययन-१ शल्यउद्धरण

Section : Translated Section :
Sutra Number : 7 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जस्सानुभावओन्नत्थ हीन-मज्झुत्तमे कुले। सग्गे वा मनुय-लोए वा सोक्खं रिद्धिं लभेज्जहं॥
Sutra Meaning : कि जिसके प्रभाव से मैं हीन, मध्यम या उत्तम कुल में स्वर्ग या मानव लोक में सुख और समृद्धि पा सकूँ ? या विषाद करने से क्या फायदा ? आत्मा को मैं अच्छी तरह से जानता हूँ, मेरा दुश्चरित्र और मेरे दोष एवं गुण है वो सब मैं जानता हूँ। इस तरह घोर अंधकार से भरपूर ऐसे पाताल – नर्क में ही मैं जाऊंगा कि जहाँ लम्बे अरसे तक हजारों दुःख मुझे सहने पड़ेंगे। सूत्र – ७–९
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jassanubhavaonnattha hina-majjhuttame kule. Sagge va manuya-loe va sokkham riddhim labhejjaham.
Sutra Meaning Transliteration : Ki jisake prabhava se maim hina, madhyama ya uttama kula mem svarga ya manava loka mem sukha aura samriddhi pa sakum\? Ya vishada karane se kya phayada\? Atma ko maim achchhi taraha se janata hum, mera dushcharitra aura mere dosha evam guna hai vo saba maim janata hum. Isa taraha ghora amdhakara se bharapura aise patala – narka mem hi maim jaumga ki jaham lambe arase taka hajarom duhkha mujhe sahane paremge. Sutra – 7–9